Deutsch-Arabisch
    ..., feminin
    die Verletzung einer bindenden Vorschrift {Recht}
    خرق قاعدة ملزمة {قانون}
    relevante Treffer
    die Vorschrift (n.) , [pl. Vorschriften] , {Recht}
    لاَئِحَةٌ [ج. لوائح] ، {قانون}
    die Vorschrift (n.) , [pl. Vorschriften]
    أَمْر [ج. أوامر]
    die Vorschrift (n.) , [pl. Vorschriften]
    أَحْكَامٌ
    die Vorschrift (n.) , [pl. Vorschriften] , {Recht}
    مَرْسُومٌ {قانون}
    die Vorschrift (n.) , [pl. Vorschriften]
    قَانُونٌ
    die Vorschrift (n.) , [pl. Vorschriften] , {Umwelt}
    قاعِدَة [ج. قواعد] ، {بيئة}
    das technische Vorschrift (n.) , {Umwelt}
    قواعد فنية {بيئة}
    die Arbeit nach Vorschrift
    العمل وفقا للوائح
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {Bildung,elect.}
    تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
    der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {arch.}
    تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
    die Verletzung (n.) , [pl. Verletzungen] , {Recht}
    اِنْتِهاكٌ [ج. انتهاكات] ، {قانون}
    die Verletzung (n.) , [pl. Verletzungen]
    أَذىً
    die Verletzung (n.) , [pl. Verletzungen]
    إصابَةٌ [ج. إصابات]
    die Verletzung (n.) , [pl. Verletzungen]
    جُرْحٌ [ج. جُرُوحٌ]
    die Verletzung (n.) , [pl. Verletzungen]
    إِخْلالٌ [ج. إخلالات]
    die Verletzung (n.) , [pl. Verletzungen]
    مُخَالَفَة [ج. مخالفات]
    die Verletzung (n.) , [pl. Verletzungen] , {Recht}
    خَرْق [ج. خروق] ، {قانون}
    die Verletzung (n.) , [pl. Verletzungen]
    تَجْرِيح
    die seelische Verletzung (n.)
    الإيذاء النفسي
    schändliche Verletzung
    انتهاك فاضح
    eine schwere Verletzung (n.)
    إصابة بالغة
    eine leichte Verletzung (n.) , {Med}
    إصابة خفيفة {طب}
    die lebensgefährliche Verletzung (n.) , {Med,Recht}
    إصابة مهددة للحياة {طب،قانون}
    die AMI-Verletzung (n.) , {com.}
    إنتهاك ثنائي القطب {اتصالات}
    die elektrische Verletzung (n.) , {elect.}
    رضوض كهربائية {كهرباء}
    die vorsätzliche Verletzung {Recht}
    انتهاك متعمد {قانون}
    die vorsätzliche Verletzung {Recht}
    مساس متعمد {قانون}
    eine leichte Verletzung
    إصابة طفيفة
    eine blutende Verletzung (n.) , {Med}
    إصابة دامية {طب}